הרפואה הסינית מתארת כאב כתוצאה של תקיעות בזרימת הצ'י ושל סטגנציה של הדם לאורך המרידיאנים. באנדומטריוזיס, שבה הכאב מרכזי ומתעצם סביב המחזור, התמונה הזו של חוסר תנועה בולטת במיוחד.
הדיקור הסיני נועד לעודד מחדש את זרימת הצ'י והדם, להניע את האזור התקוע ולתמוך באיברים שאחראים על בריאות הרבייה. הרעיון אינו לעקר את התחושה אלא לסייע לגוף לחזור לזרימה רגועה ומאוזנת יותר.